Легендарная поэтесса из России

 

Аида Хмелёва (псевдоним Любовь Молоденкова)
(1936 – 2021 гг.)

Легендарная поэтесса из России

Сегодня в журнале «Фома» (№ 8, август, 2021 г.) открыла для себя удивительную поэтессу Аиду Хмелёву, прожившей 85 лет и, увы, скончавшейся от ковида 16 февраля 2021 года.

Аида Хмелёва . Фото из семейного архива
  https://foma.ru/krasnoe-krylechko-pojezija-aidy-hmeljovoj-1936-2021.html

Аида Хмелёва
Любови Петровне Молоденковой, моей маме
Мама милая, зачем
Не бывала ты в Севилье,
Почему была ты сильной,
А счастливой не была.

И какой была ты нежной,
Знали только наши свиньи,
Наши смирные коровы —
С ними жизнь ты провела.
Мама милая, зачем
Не бывала ты в Париже.
Каждый день в навозной жиже
В ватнике и босиком.
Лишь телёнок руки лижет,
Вечер ближе, солнце ниже,
Ты глядишь на Дальний Запад,
Руку вскинув козырьком:
Умирает красный Запад
За берёзовым леском…
Мама милая, зачем,
Почему такая доля —
Эта вечная неволя,
Эта нищая земля?!
На Кукуевское поле
Ты выходишь… Сколько боли,
Сколько мужества и воли
Жить меж «надо» и «нельзя»!
За горами, за долами
Сны: я с мамой за цветами,
Колокольчики в расцвете,
Конопельки полегли.
…Милой мамы нет на свете,
У меня большие дети.
Елисейскими полями
Выхожу на Риволи.
Господи, je te supplie:
(пер. с фр.: Я умоляю тебя)
Со святыми упокой мою маму. 12 октября 1987 

Пасха в Кукуеве

Сестрице

О, Господи, как они пели
в прохладном полночном апреле,
три бабы под старой ветлой!
Большая Луна сияла,
Большая Вода стояла,
оттаявшей пахло землёй.
О, Господи, как они пели
в прозрачном, простудном апреле
в мои молодые года!
Текли голоса в поднебесье:
«Воскресе, Христосе, воскресе»
— Большая стояла Вода.
Счастливое нищее детство,
кладбищенской церкви соседство
(в 30-х пошла на дрова),
Большая Луна во Вселенной
сияла. Надеждой нетленной
пасхальная радость жива.
Три бабы на красном крылечке
поют, и далёко-далече
живая молитва слышна.
Плывут голоса в поднебесье:
«Воскресе, Христосе, воскресе…»

С той ночи мне смерть не страшна.  апрель 1991

Аида Хмелёва. рис Анатолия Зверева.
https://lgz.ru/pos/aida-ili-bestseremonnost-i-bezmyatezhnost

Аида Хмелёва издала свой последний сборник под именем Любовь Молоденкова. Любовь Молоденкова – это и авторский псевдоним, но вместе с тем – и настоящее имя ее матери, простой русской женщины, крестьянки из села Кукуева.

Аида действительно выросла в деревне Кукуево Тверской области. Это красивое и Богом не забытое место на берегу «зелёного и зоркого» озера. А причудливое имя Аида досталось деревенской девочке потому, что мама её обожала классическую музыку (радио-то было в каждой избе!) и решила назвать дочь именем героини своей любимой оперы.

Прямо из деревни Кукуево и отправилась Аида в Москву поступать на факультет журналистики МГУ. Поступила и, более того, окончила его. Но там, в цитадели советской журналистики, и получила она, очевидно, смертельную дозу идеологического облучения и оказалась в нежном ещё возрасте среди московских диссидентов и нонконформистов. Калейдоскоп жизни закрутился со страшной силой. Допросы на Лубянке, чтение стихов на квартирах, дружба с непризнанными художниками, с полуопальным Веничкой Ерофеевым, знала юного Бродского и бывала у стареющей Анны Ахматовой. Допросы, посадки некоторых товарищей и, наконец, «предложение» подобру-поздорову уехать на Запад. Куда она и уехала вместе с мужем, во Францию, где и получила французское гражданство…

 А поверх всего – сумасшедшие влюблённости, браки, рождение детей… Достаточно сказать, что Аида Хмелёва (фамилия осталась в паспорте от одного из её мужей) – мать шестерых детей, среди которых есть и известная модель (в Париже), и православный батюшка (в Сергиевом Посаде). А к этому можно добавить, что Аида, всю жизнь собиравшая картины своих друзей-авангардистов (многие из которых стали модными и дорогостоящими), в последние годы стала эти картины продавать и восстанавливать на вырученные деньги церковь в своей родной деревне Кукуево… И восстановила…

Место ее упоко­ения — село Кукуево Тверской области, рядом с храмом-часовней Преображения Господня, на возведение которого было потрачено ею много сил. 

Церковь в Кукуево напоминает знаменитые Покрова на Нерли.
Фото: Из личного архива Аиды  Хмелевой 
https://tver.aif.ru/society/persona/pomyt_by_ey_poly_a_ya_chitala_stihi_dissidentka_ob_ahmatovoy_i_parizhe

Из цикла-посвящения

Мите и Кате

[3]

Я родилась на Спаса в августе
Спелые яблоки и спелые звёзды
Падали с неба
Игрушки Бога
Из Божьего сада
Из Божьих рук

Ле Жеро, 9–10 июля 1994

Рисунок Марии Заикиной https://foma.ru/krasnoe-krylechko-pojezija-aidy-hmeljovoj-1936-2021.html

***

Незакрытые ворота,
у крутого поворота,
вылезаю из авто —
всё чужое, всё не то!
Ничего не узнавая,
обреченно сознавая:
мне сегодня стукнет сто!
В мой последний день рожденья,
в день Христа Преображения
зреет яблоком судьба,
дышит осенью природа…
Незнакомого народа
приближается толпа,
знать, они спешат к обедне
и, растерянно помедля,
застывают у ворот.
Мой обед на скатерти,
меня дома хватятся,
а я сижу на паперти.
Почему я здесь сижу,
я ума не приложу,
потому что нет ума,
только «посох и сума».
Тяжело, с трудом встаю,
милость падшим подаю
в мой последний день рожденья,
в день Христа Преображения.  В ночь с 4 на 5 января 2021. деревня Кукуево

Ради храма в Нелидовском районе Тверской области эмигрантка Аида Хмелева продала уникальные картины. Фото: Из личного архива Аиды Хмелевой
 https://tver.aif.ru/society/persona/pomyt_by_ey_poly_a_ya_chitala_stihi_dissidentka_ob_ahmatovoy_i_parizhe

И вот Аида Хмелёва оставила свое завещание нам россиянам, ее землякам в одном из интервью:

«…Нужно гордиться своими корнями. Очень грустно, когда люди ругают своё государство. Запомните: в этот момент в глазах иностранца вы выглядите недостойно. Одна из моих дочерей замужем за французом. Как-то она привозила его в Москву и даже в Кукуево. Я потом спросила: «Как тебе, Фредерик?» Знаете, что он ответил? Что у всех русских красивые глаза – у стариков, женщин, детей. Его потрясла интенсивность, глубина взгляда. Но сами мы почему-то любим всё критиковать».

А так она говорила о Париже:

«Это замечательный город. Правда, сейчас невероятно грязный. Здесь не боишься потеряться, комфортно себя чувствуешь. Но в сравнении с Москвой это большая деревня. У меня была знакомая родом из украинского села Макеевка. Со своими богатыми мужьями она объехала полмира и всегда говорила: «Аида, жить можно только в Москве. Может, ещё в Нью-Йорке. Остальное – это Макеевка».

Корреспондент спросил Аиду Хмелёву:

– Сегодня часто вспоминают репрессии, времена ГУЛАГа, где Ваш отец провёл 15 лет. Но многое о тех годах до сих пор замалчивают. Как Вы считаете, нужно ли знать правду?

– Хоть это напрямую и коснулось моей семьи, считаю, что ворошить прошлое не стоит. Оно не даёт выпрямиться человеку и делает его несчастным. А люди должны жить с поднятой головой. Это не означает, что мы должны быть пассивными. Пусть у молодых людей будет, например, недовольство политикой. Но оно должно быть осмысленным. Смотрю на митингующих девушек и парней и понимаю, что для них это развлечение. Они не готовы страдать, нести ответственность. Когда мы выходили на площади, понимали, что нарушаем закон. Помню, мой первый муж ест котлеты, а я его спрашиваю, нужна ли добавка. Он уже наелся, но берёт ещё одну со словами: «Всё равно посадят, и я пожалею об этой несъеденной котлете». Мы знали, что нас накажут, и были готовы отвечать за свои поступки.

–Какие проблемы видите в современном обществе?

– Сейчас приходит время невероятного технического сдвига, когда машины вытесняют людей, чувства и мысли. Очень важно оставить потомкам культуру нашего времени, добрые идеи. Научить их делиться, сочувствовать. Ведь что сейчас обсуждают в обществе? Кто сколько наворовал. А я вижу, что украсть, увы, готовы все, просто не у всех есть возможность…

Источники:

https://foma.ru/krasnoe-krylechko-pojezija-aidy-hmeljovoj-1936-2021.html Павел Крючков. Красное крылечко. Поэзия Аиды Хмелёвой

https://tver.aif.ru/society/persona/pomyt_by_ey_poly_a_ya_chitala_stihi_dissidentka_ob_ahmatovoy_i_parizhe «Помыть бы ей полы, а я читала стихи». Диссидентка об Ахматовой и Париже. ( Еженедельник "Аргументы и Факты" № 39. АиФ Тверь 24/09/2019)

https://lgz.ru/pos/aida-ili-bestseremonnost-i-bezmyatezhnost Аида, или Бесцеремонность и безмятежность