История книгопечатания для детей с картинками

 

Автор текста: Е.И. Осетров

Источник: Осетров Е.И. Сказ о друкаре Иване и его книгах./ Евгений Иванович Осетров; под научной редакцией действительного члена АН СССР, профессора А.А. Сидорова. - Москва, издательство "Малыш", 1983. – 96 с.

Книги - реки, наполняющие вселенную мудростью. (Похвала книгам)

К ЧИТАТЕЛЮ

Чтение - вот лучшее учение. (А. Пушкин)
Книга - окно в мир.
Откроешь страницу, другую - раздвинутся стены комнаты, станет видно далеко-далеко; услышишь голоса тех, кто жил давным-давно или кто теперь от тебя за тридевять земель, за лесами и морями.
Перелистаешь цветные картинки и увидишь, как старик тянет неводом золотую рыбку, как Робинзон Крузо строит хижину на зеленом необитаемом острове, как по лесной дороге бредет медведь на липовой ноге, на березовой клюке.

 

Рисунки на бересте мальчика Онфима (XIII в.)

Обо всем на свете рассказывают книги. Ты можешь побывать, не выходя из комнаты, в жарких и холодных странах, в морских и подземных глубинах, подняться к звездам, прогуляться по горам на Луне...
Ничто по могуществу не может сравниться с книгой, терпеливо ждущей тебя на полке. Ты еще знакомишься с азбукой, учишь буквы, складываешь из них слова, а книга уже знает, что придет день и час, когда ты откроешь ее...
Протяни руку - и книга заговорит о том, что тебе предстоит узнать.
Книга радуется и печалится вместе с тобой, она - надежный друг, верный товарищ.
Потрогаем пальцами гладкий книжный корешок, спросим: - Откуда взялось печатное творение? Кто его придумал? Давно ли? И какой была самая первая книга?
Обо всем этом и пойдет наш сказ.

СЛОВО В ЖЕМЧУГАХ

Разворот Остромирова «Евангелия»

Эту книгу ни продати, ни отдати нельзя. (Подпись на старой книге)

Не надо думать, что книги всегда были такими, какими ты видишь их теперь перед собой.
В старину книги писались от руки. Работа подвигалась медленно. На изготовление одной-единственной рукописи-книги уходило иногда пять-семь лет. Писец должен был обладать четким и красивым почерком. Каждая буква часто даже не писалась, а рисовалась. Подбирались тщательно чернила, писали даже растворенным золотом или серебром. Начальную строку новой главы выделяли красными чернилами, отсюда и пошло выражение - начать с красной строки.
Для зачинки перьев - гусиных, лебяжьих, павьих - применяли ножички.

Миниатюра из Остромирова «Евангелия»

А сделает писец ошибку, заметит и подчистит ножичком, покроет подчищенное место белилами и напишет вновь.
Переписанные листы украшали рисунками, одевали в переплеты из деревянных досок, обтянутых кожей, делали изображения-тиснения. На обложках помещали драгоценные камни, золотые или серебряные застежки.
В старину любили говорить: "Книжное слово в жемчугах ходит".

Миниатюра из древнерусской рукописной книги

Действительно, книга стоила больших денег. Одну книгу можно было обменять на табун коней, стадо коров, на собольи шубы. Но и в ту пору книга ценилась больше не за украшения, а за то, что в ней написано. С благоговением люди произносили: "книжный свет".

Лист с заставкой из рукописного «Евангелия»

Около тысячи лет назад в Киевской Руси, еще при князе Ярославе Мудром, было переведено на славянский язык много заморских книг.
Сначала книги переписывались в Киеве и Новгороде, а затем начали переписывать книги и в других городах Руси - в Чернигове, Суздале, Владимире-на-Клязьме, Старой Рязани, Твери и, наконец, "книжный свет" пришел в Москву.
* * *

Переписчики книг (древнерусская миниатюра)

В златоверхом древнем Киеве, на крутом берегу седого Днепра, там, где возвышается Софийский собор, сидели писцы-переписчики и усердно выводили буквы.
Один из киевских летописцев написал восторженную Похвалу книгам. Ее повторяли несколько столетий подряд и помнят в наше время: "Великая польза бывает от книжного учения. Книги - реки, напояющие Вселенную мудростью. В книгах - несчетная глубина, ими мы в печали утешаемся..."

МОСКВА ДУМУ ДУМАЕТ

Обучение грамоте (древнерусская миниатюра из рукописного «Жития Сергия Радонежского»)

«Книжная премудрость подобна есть солнечной светлости» (Старинная азбука)

Жизнь книги, как и жизнь человека, была полна опасностей. Рукописные творения гибли при нашествии врагов, в походах и странствиях, при пожарах, наводнениях и других бедствиях. Когда приближался неприятель, люди уносили за надежные крепостные стены не только хлеб и воду, но и книги, - книги укрепляли, утешали, вселяли надежду.

Иван Грозный отправляется в Ливонский поход (с картины Г. Лисснера)

"Загнали за Можай", - говорили в Москве, и все понимали, что отброшен недруг за границу Московского княжества. От Можайска до Москвы - по нашим понятиям - рукой подать, всего сто с небольшим верст. Но тогда, в те времена, Можайск был крепостью, сторожевым городом. Не раз он спасал Московский Кремль и весь стольный град на семи холмах. С годами Московское княжество ширилось, богатело, присоединяло к себе все новые и новые земли...

Портрет Ивана Грозного

Когда же Иван Грозный взял под свою властную, сильную руку в 1552 году далекий город на Волге - Казань, а через несколько лет и город Астрахань, перед окрепшей Русью открылись необъятные просторы. Можно было теперь по реке Волге плыть к Хвалынскому морю - так раньше называли Каспийское. Малопроторенными дорогами устремились землепроходцы за Урал-Камень, в Сибирь, богатую мехами, золотом и всяким иным добром.
В новых землях, удаленных от Москвы на сотни и тысячи верст, понадобились книги - узнавать законы, отправлять службу, вести переписку, учить детей грамоте.
* * *

Москва при Иване Грозном, Красная площадь фрагмент картины А. Васнецова)

С Востока и Запада, с Севера и Юга скачут в Москву гонцы за книгами, да где их взять?
Скрипит переписчик гусиным перышком, торопится, делает ошибки, пропуски - все равно мало успевает.
Иван Грозный гневно говорил: "Писцы пишут с неисправленных переводов, а написав, не правят же, опись к описи (ошибка к ошибке) прибывает..."
Москва строго-настрого указывала ближним и дальним землям, чтоб неисправных книг не продавать, не покупать, в церковь не вносить и по ним не петь.
Стали создавать артели переписчиков. Дело пошло намного быстрее, но рукописных книг все равно не хватало.
Как быть?
Слали гонцов в Белокаменную за книгами...
Москва - всему голова - думу думает: где книг раздобыть?

ПЕРВЫЕ ТИПОГРАФЫ

Портрет Иоганна Гуттенберга

Жил славный немецкий мастер Иоганн Гуттенберг. Родился он в городе Майнце, проживал в Страсбурге, а потом опять в родной Майнц переехал.
Увлекался Гуттенберг ручной работой, постоянно что-то изобретал, мастерил, придумывал. Но больше всего отличился он тогда, когда придумал буквы-литеры и научился отливать их из металла, набирать из них строчки и с помощью пресса оттискивать буквы на бумаге.
Тогда это было диво дивное.

Печатный станок Иоганна Гуттенберга (реконструкция). На этом месте в городе Майнце стоял дом, в котором жил Иоганн Гуттенберг

Гуттенберг отлил несколько наборов букв-литер, шрифтов, и начал печатать книги. Если переписчик упорным трудом, скрипя по бумаге гусиным пером, мог за два-три года изготовить десяток-другой рукописных книг, то у Гуттенберга дело пошло быстрее, да и книги стоили дешевле рукописных. За несколько дней или недель можно было изготовить десятки и сотни совершенно одинаковых книг.

Лист из 42-строчной «Библии» Иоганна Гуттенберга

Поначалу, правда, печатали только слова - текст, а украшения еще рисовали от руки. Потом научились печатать вместе с текстом и картинки.
Первые печатные издания очень напоминали по внешнему виду рукописные книги.

В типографии XVI в. (по гравюре И. Аммана). Словолитчик (гравюра И. Аммана)

Вскоре печатни-типографии появились и в Италии, и в Чехии, во Франции, в Англии, Польше...

В славянских землях печатным делом прославился доктор Франциск Скорина. Был он родом из города Полоцка - почитался первым книжным печатником в Белоруссии и Литве.

Портрет Франциска Скорины. Буквицы изданий Франциска Скорины

Любил Скорина науки (учился в двух университетах), многое знал и умел.
Сам же переводил, сам украшал свои книги, сам печатал. В этих изданиях видел он "вечную память и славу свою".

Титульный лист из «Библии руской» Франциска Скорины. Гравюры на дереве из книги Франциска Скорины

Были и другие славянские печатни. В Южной Европе, на Балканском полуострове, в далекой славянской стране Черногории, захваченной турками, в городе Цетинье, в 1493 году удалось начать выпуск печатных славянских книг.
Когда иноземные угнетатели помешали этому делу, то печатню перенесли в город Венецию. Иногда книги из Венеции доходили и до Москвы.

ЗАБОТА ГОСУДАРСТВЕННАЯ

За чтением книг (древнерусская миниатюра)

Книжное слово - свет дневной. (Старинное изречение)

Иностранные послы, купцы, монахи привозили иногда с собой в Москву белокаменную книги. В Кремлевских палатах у Ивана Грозного находилась обширная библиотека славянских сочинений, рукописных книг на греческом, латинском и других языках.

Образец подписи митрополита Макария

Московский митрополит Макарий, живший в пору Ивана Грозного, приказал собрать книги, ходившие по Руси, исправить все ошибки и неточности и составить чтения на каждый день. Эти тома назвали - "Великие Четьи Минеи",  Великие (большие) книги для чтения ежедневно, на каждый день месяца.
Теперь, когда мы смотрим на двенадцать толстых томов "Четьи Минеи", то видим, что на полках разместилась целая библиотека древнерусской литературы. Работа по составлению этих Великих чтений заняла много-много лет.

Альд Мануций

Но книг по-прежнему не хватало. Словесной мудрости ждала Казань, требовали Сибирь, Урал, Волга, другие земли. Все чаще посматривали просвещенные москвитяне на книги, привозимые из других стран.
Ученый монах Максим Грек, приехавший в Московию из дальних мест, рассказывал, как он в юности дружил со знаменитым типографом-издателем книг в Венеции Альдом Мануцием, чьи издания малого формата расходились по всему миру. В Венеции, рассказывал Максим Грек, печатались книги на многих языках, иногда - и на славянском.

Страница из издания Альда Мануция

Почему бы и Москве не обратиться к заманчивому способу? Сначала хотели печатать книги на славянском языке в чужих землях. Но прикинули - далеко, да и возить трудно, дорого, неудобно. Не завести ли, мечталось, печатню в самой Москве? Но кто этим займется? Кому это по плечу? Где такого человека отыскать?

 

Продолжение следует…