Диодоров
Борис Аркадьевич – лучший художник сказок Андерсена
Встреча
с Ее Величеством королевой Дании Маргарет II в доме-музее Г.X.
Андерсена. Дания, Оденсе. 2 апреля
Накануне
200-летия Г. Х. Андерсена, которое отмечалось в 2005 году, члены королевской
семьи Дании назначили чрезвычайных послов — посланников Андерсена от разных
стран мира. Самых разных людей: писателей, художников, актеров — объединила
любовь к книгам Андерсена и желание рассказать о его творчестве
соотечественникам. Среди двенадцати посланников Андерсена от нашей страны был
Борис Диодоров, которого называют лучшим российским иллюстратором великого
сказочника. Из рук датской принцессы в 2001 году он получил высшую в
андерсениаде награду — Гран-при Премии имени Г. Х. Андерсена.
При вручении престижной награды Борис Диодоров сказал: «… У моего дедушки был потрепанный том со сказками Андерсена, изданный
когда-то приложением к «Ниве». Когда мне их читали, я был уверен, что Андерсен
— русский писатель». Датчане смеялись. Андерсен, кстати, собирался в
Россию. Мечтал достать, во что бы то ни стало, автограф Пушкина, которого очень
любил. И достал! Листочек из пушкинской тетради 1816 года с «Элегией» он хранил
до самой смерти, а сейчас он хранится в Королевской библиотеке в Копенгагене.
Отзывы
о творчестве художника Диодорова Б.А.
Диодоров Б.А. Свидание с Ласточкой. Иллюстрация к сказке Г. X.
Андерсена «Дюймовочка». 2004
Волошина Инна: «Их совсем немного, тех художников, которые способны вернуть нас в детство из нашей «взрослой крепости», и Борис Диодоров из их числа. По-детски уютно в компании его трогательного, неуклюжего и добродушного Винни-Пуха; по-детски, заново осматриваешься во дворце у его Русалочки. А подземное жилище старого крота из «Дюймовочки» или прощание Герды с оленем в «Снежной королеве» в исполнении Диодорова — это не просто иллюстрации к сказке, это целый мир: с одной стороны, фактурный, достоверный, с каждым листочком, с каждым потертым башмаком, цветочным абажуром, и одновременно невесомый, волшебный, таинственный — разве не таков мир детства? Рассматривая диодоровские иллюстрации, ребенок попадает в такую «страну безусловного счастья», где добро обязательно побеждает зло. Но сказка символична по своей природе, и это стремление к безгрешной первоначальной чистоте и радости есть свойство человеческой души — не только ребенка, но и взрослого, и оттого уже взрослый почитатель творчества Бориса Диодорова сказал: «В эти иллюстрации хочется войти и там остаться навсегда».
